палата интенсивной терапии, (отделение) скорой помощи to work in the emergency ward — работать в отделении скорой помощи
emergency: 1. n непредвиденный случай, крайняя необходимость,крайность; in ~, in case of ~ в случае крайней необходимости;2. a 1)запасный, запасной, вспомогательный; 2) аварийный; 3) неприкосновенный(запас, па
ward: 1) опека; попечительство Ex: a child in ward ребенок, находящийся под опекой; подопечный ребенок Ex: to whom the child is in ward являющийся опекуном этого ребенка Ex: court of wards _ист. суд по де
-ward: 1) (тж. -wards как наречие) _suf. образует от существительных и наречий прилагательные и наречия со значением: в таком-то направлении Ex: backward назад, обратный Ex: homeward (идущий) к дому Ex: in
The one reported exception is emergency wards. Как сообщается, единственным исключением являются палаты скорой помощи.
One of the Serbs drew a pistol and started firing within the emergency ward. Один из сербов вынул пистолет и открыл стрельбу в отделении скорой помощи.
Emergency wards have been relocated into three new six-bed wards with new sanitary facilities. Палаты по оказанию неотложной помощи разместились в трех новых шестикоечных палатах, снабженных новым сантехническим оборудованием.
The minimum facilities, such as gynaecological and obstetrics clinics, X-ray clinics and emergency wards, were still lacking. До сих пор не существует минимальной инфраструктуры, такой, как гинекологические и акушерские клиники, рентгеновские лаборатории и пункты скорой помощи.
He was admitted to the Stepanakert hospital emergency ward at 18.20 where he was pronounced dead at 18.59. В 18 ч. 20 м. он поступил в пункт скорой помощи степанакертского госпиталя, где в 18 ч. 59 м. была констатирована его смерть.
He was admitted to the Stepanakert hospital emergency ward at 14.00 and, although his life was saved, he currently remains in a serious condition. В 14 ч. 00 м. он был доставлен в пункт скорой помощи степанакертского госпиталя и, хотя его жизнь удалось спасти, в настоящее он время находится в тяжелом состоянии.
This process was launched in the emergency wards of hospitals in the departments of El Petén, Chiquimula, Izabal, Zacapa and Chimaltenango, and was targeted at multidisciplinary personnel, beginning with awareness raising using the "Walking in your shoes" methodology. Таким образом было положено начало пропагандистской работе на основе методики "Если посмотреть твоими глазами".
If it appears that the victim will be in danger if she returns home, the doctor or counsellor arranges for her to go to an emergency shelter or admits her to the accident and emergency ward for 24 hours. Если выясняется, что жертва подвергается опасности в случае возвращения домой, врач или консультант направляет ее в убежище или помещает в палату экстренной помощи на 24 часа.
Мобильная